SoftBank X02HT 写真付きレビュー(英辞郎編)
X02HTで、英辞郎を使えたら便利。
オンライン版はあるけれど、オフラインでも使いたい。
そんな願望を叶えてくれたのが、pDiceです。
pDiceに英辞郎の辞書データを登録。
私は、EIJIRO98.DIC(英和データ)とWAEIJI98.DIC(和英データ)を登録しました。
辞書データのファイルサイズは大きいので、microSDに保存しました。
pDiceはインクリメンタルサーチが使えます。
たとえば、Engli...と入力していくと……
Engliで始まる、Englishという単語が検索結果として表示されます。
アルファベット一文字を入力するごとに、入力していったアルファベットで始まる単語が、リアルタイムに検索結果に表示されます。
あと、忘れてはいけないのが、英辞郎の辞書データ。数年前は無料で配布されていた記憶がありますが、最近は有料になったようです。
私は英辞郎のCD付きの本を買いました。
CDからPCにインストールすると、辞書データがインストールディレクトリに格納されます。その辞書データをmicroSDにコピーして、X02HTで使っています。
ひとつ残念なことは、pDiceのインクリメンタルサーチの速度が遅いことです。しかし、作者さんが修正の公開に向けて作業されているようなので、とっても期待しています(^^) (追記2007.10.03:pDice 0.4.0で性能改善や、チューニングオプションがつきました。気持ちよく使えます♪)
ちなみに、英辞郎の辞書データの使用許諾は以下のとおり。
営利目的での利用はもちろんのこと、たとえ無償であっても、「英辞郎」の辞書データの一部または全部をEDPの許可なく第三者にコピー、配布、転載、公開することは禁じられています。英辞郎第三版 FAQ.5 P.166
つまり、個人用途でお使いくださいということ。 PCにインストールした辞書データを、個人用途に限って、スマートフォンで利用しても大丈夫なようです。(解釈が謝っていたらごめんなさいm(__)m)
英辞郎第三版